電視劇《新天龍八部(鐘漢良版)》劇照
不會(huì)像《天涯明月刀》那樣動(dòng)大“手術(shù)”
“武俠新世界”的“新”首先體現(xiàn)在其定位的“新”觀眾群體。“80后”、“90后”甚至“00后”是這8部武俠劇的目標(biāo)受眾。因此，武俠劇的內(nèi)容和風(fēng)格，都會(huì)根據(jù)這些群體的審美標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值取向而定?！啊?0后’、‘90后’們崇尚自我、追求個(gè)性解放?！标惼废檎f，“這些當(dāng)代年輕人對社會(huì)的關(guān)注點(diǎn)和所思所想都能在這些武俠劇里找到痕跡。”也因此，這些武俠劇會(huì)對原著進(jìn)行改編。（風(fēng)尚娛樂http://news.fengsung.com/yule/）
《天涯明月刀》改編后的劇本和原著幾乎完全不一樣，基本上等于一部穿著古裝的現(xiàn)代偶像劇，這也是它引發(fā)爭議和質(zhì)疑最多之處。對于《天龍八部》的改編問題，陳品祥表態(tài)“華策影視、大千影視版《天龍八部》肯定會(huì)有不同于以往版本的新改編，會(huì)讓金庸迷、《天龍八部》迷看到一部頗有新意，甚至讓人驚奇的新版《天龍八部》”。但他也表示“再怎么改編也不可能像《天涯明月刀》那樣的動(dòng)大“手術(shù)”，原著的主題、價(jià)值觀、主要人物、主線故事等已成經(jīng)典，不能改也不宜改。”
