1954年,瓦爾特·朗格(攝于普福爾茨海姆)
成就
典型的朗格腕表有何特色?
君特·布呂萊恩曾說過朗格腕表融合了藝術(shù)精髓、輝煌的人文遺產(chǎn)、朗格員工追求精致時(shí)計(jì)的熱忱、公司的風(fēng)格、秉承傳統(tǒng)的責(zé)任,以及我們所堅(jiān)守的獨(dú)特制表技術(shù)與工藝。我對(duì)此再同意不過。
您經(jīng)常被問及您的姓氏嗎?會(huì)否覺得不自在?
幸好朗格是個(gè)常見的姓氏。離開鐘表界,我很少被人問及我的姓氏。對(duì)我而言,這個(gè)姓氏代表著一種責(zé)任,但是責(zé)任不在于姓氏本身,而是源自我們家族的傳統(tǒng)、公司、格拉蘇蒂鎮(zhèn)及再次安居樂業(yè)的居民。童年時(shí),我親眼目睹了1920及1930年代的失業(yè)潮,非常明白當(dāng)時(shí)父母多么擔(dān)心不得不面臨裁員的心情。這件事對(duì)我影響深遠(yuǎn),因此也是我重建表廠的重要原因。柏林墻倒下后,我最關(guān)心的不是重振朗格品牌之名,而是希望為格拉蘇蒂鎮(zhèn)居民的全新未來做出貢獻(xiàn),為他們提供工作機(jī)會(huì)。
朗格先生,您還數(shù)得清您獲得的成就獎(jiǎng)嗎?
我其實(shí)并沒有獲得那么多獎(jiǎng)項(xiàng)。1998年7月,我獲頒薩克森自由州功績勛章(Medal of Merit of the Free State of Saxony),而我自1995年起就成為格拉蘇蒂的榮譽(yù)市民。去年,瑞士高級(jí)鐘表基金會(huì)(FHH)為表揚(yáng)我的畢生貢獻(xiàn)而在洛桑頒發(fā)的“Hommage à la Passion”榮譽(yù)大獎(jiǎng),讓我尤其感到欣慰。沒想到是瑞士給我頒了這個(gè)獎(jiǎng)!
您會(huì)為人生中的哪項(xiàng)成就給自己嘉許?
頒獎(jiǎng)這事應(yīng)該留給其他人來做吧。我非常感謝一生中總有幸運(yùn)相伴。我有時(shí)會(huì)想:“上天是為了格拉蘇蒂鎮(zhèn)而讓我幸存下來的?!比衾矢駴]有復(fù)興,小鎮(zhèn)的面貌將截然不同。我非常高興能夠?yàn)檎衽d我們厄爾士山脈(Ore Mountains)地區(qū)的鐘表業(yè)而做出貢獻(xiàn)??吹竭@么多人在格拉蘇蒂鎮(zhèn)從事腕表制作,我就心滿意足了。
您對(duì)公司的未來有何愿景?
我已不再參與公司日常事務(wù),但我仍會(huì)出席重要活動(dòng)。只要我們的制表師致力于制作世界最佳腕表,那么品牌前進(jìn)的方向便是正確的。我們絕對(duì)不能降低表廠自己定下的標(biāo)準(zhǔn),因?yàn)橘|(zhì)量造就朗格,所以我們必須堅(jiān)持下去。
1991年 瓦爾特·朗格與伙伴君特·布呂萊恩
熱情
您曾周游列國,哪個(gè)地方令您印象最深刻?
我曾到訪多個(gè)國家,很多地方都讓我感到舒適愜意。埃及吉薩(Giza)的金字塔非常壯觀,站在那些巨型建筑前面,想到2000年前埃及艷后克里奧帕特拉七世(Cleopatra)亦在此看到同樣的景象……這種宏偉實(shí)在令人難以想象。墨西哥的瑪雅古城同樣教我震撼不已?;蚴强纯吹吕鬯诡D綠穹珍寶館(Green Vault)中那些以象牙、琥珀及白銀制成的藝術(shù)作品。想到當(dāng)時(shí)的人在無現(xiàn)代技術(shù)的幫助下,僅靠簡(jiǎn)單的工具就能打造出如此成就,實(shí)在令人嘆為觀止。
那么格拉蘇蒂呢,您覺得這個(gè)小鎮(zhèn)現(xiàn)在怎樣?
格拉蘇蒂鎮(zhèn)現(xiàn)在非常宜人,曾經(jīng)的創(chuàng)傷已經(jīng)痊愈,無論在哪里看都顯得完美無瑕,這讓我十分欣喜。就在去年4月,我登上天文臺(tái)附近的山上,坐在那里的長椅飽覽格拉蘇蒂的迷人景致。我有張童年時(shí)的照片,拍攝的就是父親和我及兄弟姊妹坐在那長椅的情景。那時(shí),我們經(jīng)常到山上野餐、曬太陽,始終山上的太陽比山谷下更為燦爛。
哪些人對(duì)您影響最深遠(yuǎn)?
我父親一直是我的導(dǎo)師,也是我的榜樣。我的伯父奧拓(Otto)對(duì)我影響深遠(yuǎn),是他令我明白制表藝術(shù)。在我小時(shí)候,他經(jīng)常帶我到工坊,為我展示各種東西。
您最大的優(yōu)點(diǎn)是甚么?
或許是倔強(qiáng)吧。如果我放棄重振祖業(yè)的話,那么我在1990年便像平常人般退休了。但我在66歲時(shí),卻開展人生新的篇章。至今仍是一樣:若我認(rèn)為重要的事,我便會(huì)全力以赴。我會(huì)跟別人說明我的喜好厭惡,因此并不是所有人都能如愿以償,但我認(rèn)為以我的年紀(jì)及經(jīng)驗(yàn)而言,這些都是可以接受的。
您還記得擁有的首枚腕表嗎?
記得,那是一枚西馬(Cyma)腕表。我行過堅(jiān)信禮后才收到第一枚朗格時(shí)計(jì),那是一枚OLIW懷表,OLIW的全稱是“Original Lange Internationales Werk”(朗格原創(chuàng)國際制表)。這款懷表于1920年代推出,是朗格所有出品中價(jià)錢較為相宜的系列。
您擁有多少枚腕表,又最鐘情哪一枚呢?
其實(shí)不算很多。作為制表師,我對(duì)技術(shù)復(fù)雜功能情有獨(dú)鐘,因此我喜歡佩戴當(dāng)代朗格首批腕表中的TOURBILLON “Pour le Mérite”,它是朗格品牌重生的象征。
您欣賞哪些腕表品牌?
我非常喜歡慕尼黑Erwin Sattler所制造的擺鐘。我擁有一套這種擺鐘的零件,并親自加以組裝,組裝過程趣味盎然。這個(gè)擺鐘現(xiàn)在仍掛在我家墻上。
除了時(shí)計(jì)之外,還有何事物能燃起您的熱情?
我鐘愛古董車。我還清楚記得我那輛配備后置引擎的Fiat 600,我和妻子曾駕駛它穿過布倫納山口(Brenner Pass),因?yàn)橐宦飞隙急3旨铀?,所以我一直響?hào),路人都跳到一旁讓路給我們。而我的Horex 350摩托車發(fā)出的聲音極為迷人,我妻子就坐在側(cè)車,陪我走過不少美好旅途。兩年前,我駕駛我的奔馳敞篷車來到科莫湖畔(Lake Como)的Concorso d'Eleganza古董車大賽,汽車的三公升引擎哼哼作響,它也雀躍萬分。我抵達(dá)科莫時(shí),看到眾多精致的古董車云集在此,令我不禁心跳加速!
您對(duì)今天的年輕人有何寄語?
每一代都應(yīng)自己探索自己的前路。我或許說說其中一項(xiàng):個(gè)人認(rèn)為,現(xiàn)在總有太多抱怨。大家備受壓力,總覺得事事不如意。情況與我年輕時(shí)完全不同。那時(shí)我要前往德累斯頓,我母親只是為我準(zhǔn)備了一些熟馬鈴薯,僅此而已?;蚴菓?zhàn)后時(shí)期:最初,我們的食物只有稱為“Zudelsuppe”的稀湯,里面只有一些馬鈴薯碎。一年后,湯里才加入我們家后院的咸蘿卜。但我們對(duì)所擁有的感到滿足。我希望現(xiàn)在的年輕人也能多心懷感恩。
瓦爾特.朗格在古董懷表修復(fù)臺(tái)前
生日
90歲生日將至,可否為我們分享一下長壽秘訣?
周末的時(shí)候,我經(jīng)常離開城市去到郊外,我會(huì)伸展手腳,享受迷人風(fēng)景和呼吸清新空氣,這樣就能讓我回復(fù)體力、心情愉悅?,F(xiàn)在,我每天都會(huì)找機(jī)會(huì)出去散步。還有一個(gè)更為重要的因素,就是保持正面樂觀的態(tài)度?,F(xiàn)今的頭條新聞總是負(fù)面居多,令人感到沮喪。我們應(yīng)將注意力放在人生中令人愉快的事情上。像我這種經(jīng)歷過1929年全球經(jīng)濟(jì)危機(jī)及二戰(zhàn)的人,深深明白今天的生活多么美好。正面思維,就是做你喜歡做的事,以勇氣和熱誠面對(duì)未來。對(duì)我而言,這就是長壽的關(guān)鍵。
您現(xiàn)在身體狀況怎樣?
在我這個(gè)年紀(jì),身體尚算不錯(cuò)了。當(dāng)然,有時(shí)身體不同地方總會(huì)有些小毛病,但整體來說,身體仍然健康,因此我已非常滿足。
您現(xiàn)在平日怎么度過?
視情況而定,當(dāng)我在家時(shí),日子當(dāng)然就比較平淡,我會(huì)看書、打電話聯(lián)絡(luò)他人、打理花園。當(dāng)我出門在外,行程就依所出席的活動(dòng)而定,或是接受訪問,或是出席晚宴。在格拉蘇蒂鎮(zhèn)時(shí),我喜歡到訪我們的制表工作室。但無論我在哪里,我都習(xí)慣在午餐后稍睡片刻。午睡讓我放松,也能使下午活力充沛。
您會(huì)在生日時(shí)做甚么?
日子尚早,我還沒有什么確實(shí)的計(jì)劃。無論如何,我都會(huì)和親人摯友一起慶祝生日。然后在8月,我們會(huì)與朗格的員工舉行小型生日派對(duì)。
您收到最好的生日禮物是甚么?
這很難說,不少禮物都對(duì)我極具意義。有些顧客是資深收藏家,他們會(huì)為我送上精致禮物,仔細(xì)欣賞這些禮品即可發(fā)現(xiàn)他們?cè)谥谱鲿r(shí)所投入的心思,以及送贈(zèng)者選擇禮品時(shí)的想法。我十分感激收到這些禮物,并將它們擺放在我格拉蘇蒂鎮(zhèn)辦公室的櫥柜里,每次回到辦公室都令我心情愉快。
90歲生日有何生日愿望?您希望甚么愿望能夠成真?
我只希望身體健康,其它方面,我已非常滿足了。