波爾多一級(jí)酒莊木桐堡于亞洲首次舉行酒窖直遞（Ex-Chateau）洋酒專拍
與藏家共慶新春、迎接羊年
波爾多愛(ài)好者及藏家之間均已熟知，公羊乃木桐堡的標(biāo)志；即將來(lái)臨的農(nóng)歷新年正值羊年，恰好為木桐堡提供絕佳時(shí)機(jī)舉行于亞洲首個(gè)酒窖直遞（Ex-Chateau）洋酒專拍，為區(qū)內(nèi)藏家呈獻(xiàn)此波爾多一級(jí)酒莊的珍稀佳釀。是次專拍將呈獻(xiàn)263件洋酒拍品，年份橫跨一個(gè)世紀(jì)（由1870年至2012年），總估價(jià)為1,300萬(wàn)至2,000萬(wàn)港元／160萬(wàn)至250萬(wàn)美元1。
「為令是次拍賣更令人難忘，我們親自在酒莊挑選出每一件拍品。」
就木桐堡于亞洲首個(gè)酒窖直遞（Ex-Chateau）洋酒專拍，菲利普·德·羅思柴爾德男爵股份公司監(jiān)事會(huì)主席菲利普·賽雷斯·德·羅思柴爾德表示：「公羊是我們酒莊最享負(fù)盛名的產(chǎn)釀——木桐堡的象征，為此我們特別希望與亞洲區(qū)內(nèi)喜愛(ài)木桐堡的人士共慶新春，迎接羊年。是次拍賣別具意義，為此我們親自在酒莊挑選出每一件拍品。這個(gè)精選系列不僅橫跨1870年至2012年間多個(gè)優(yōu)質(zhì)年份和瓶裝，更重要的，是每件珍貴拍品均未曾離開(kāi)過(guò)原產(chǎn)地，因此均處于完美的理想狀態(tài)。
今次我們希望以別開(kāi)生面的角度呈獻(xiàn)這個(gè)拍賣，特意為部分拍品安排不同主題，以別具心思的方式呈現(xiàn)木桐堡及我們家族的歷史。其中一件拍品中每瓶佳釀的酒標(biāo)均以公羊?yàn)轭}；另一項(xiàng)拍品的佳釀年份則均以幸運(yùn)數(shù)字『8』為結(jié)尾；第三件拍品為兩瓶6公升裝佳釀，集合了兩位為木桐堡設(shè)計(jì)酒目標(biāo)中國(guó)藝術(shù)家──古干和徐累的年份；第四件則搜羅了由加泰羅尼亞藝術(shù)家米格爾· 巴塞洛親筆簽名的酒標(biāo)，最近的2012年份酒標(biāo)便是由他設(shè)計(jì)?！?
263件洋酒拍品均首次離開(kāi)原產(chǎn)酒窖
是次拍賣將為亞洲藏家?guī)?lái)獨(dú)一無(wú)二的良機(jī)，購(gòu)藏由酒莊窖藏直遞之木桐堡佳釀，涵蓋最優(yōu)質(zhì)及最罕有的年份，且來(lái)源無(wú)懈可擊。所有窖藏佳釀均以備有恒溫冷藏裝置之貨柜運(yùn)送到香港，狀態(tài)之佳無(wú)可比擬。木桐堡酒莊上一次酒窖直遞（Ex-Chateau）洋酒專拍──亦是其首次──乃于2007年在紐約蘇富比舉行，當(dāng)時(shí)并以31萬(wàn)700 美元／242萬(wàn)3,460港元拍出一瓶1945 年4·5 公升裝（Jeroboam）木桐堡， 創(chuàng)下任何瓶裝之洋酒世界拍賣紀(jì)錄。
「為準(zhǔn)備是次拍賣，我們搜遍木桐堡酒窖的每一個(gè)角落，尋找歷史遺留下來(lái)的珍寶和大瓶裝佳釀?！?
就此次令人興奮的專拍，蘇富比洋酒部國(guó)際主管及葡萄酒大師（Master of Wine）施慧娜（Serena Sutcliffe）表示：「今次拍賣呈獻(xiàn)的一系列木桐堡酒莊直遞珍釀，見(jiàn)證了木桐堡一百五十年的豐厚歷史，與歷代領(lǐng)導(dǎo)者的驕人成就和一脈相承的優(yōu)秀本色。這個(gè)令人屏息期待的系列，云集酒莊歷年來(lái)的精彩年份，可感受到酒莊的天賜良源與人為的悉心栽釀，當(dāng)中包括酒莊家族、以及在葡萄園和酒窖里默默耕耘的諸位人才。
數(shù)十年來(lái)，木桐堡一直以出類拔萃的姿態(tài)傲立于世。為準(zhǔn)備是次拍賣，我們搜遍木桐堡酒窖的每一個(gè)角落，尋找歷史遺留下來(lái)的珍寶和大瓶裝佳釀。大家都知道大瓶裝特別適合陳年成熟，可見(jiàn)本系列之難得珍貴?！?
有關(guān)是次酒窖直遞洋酒專拍
1945至2012年的垂直系列——很可能是僅此一次的購(gòu)藏機(jī)遇
是次晚拍的矚目焦點(diǎn)為一件罕有的垂直系列、共66瓶的洋酒拍品，橫跨1945至2012年共68個(gè)年份（1958 及 1963年除外）。此拍品對(duì)獨(dú)具品味的波爾多愛(ài)好者而言，代表著一生只有一次之難得機(jī)遇去購(gòu)藏如此出色的木桐堡直遞垂直系列。（估價(jià)：100至200萬(wàn)港元／12萬(wàn)至25萬(wàn)美元）
極罕有之傳奇年份
是次晚拍中將推出極罕有的傳奇年份，包括：1870、1887、1901、1916、1929、1943、1945、1947、1949 及1953年。
共慶新春、迎接羊年──購(gòu)藏由全球頂級(jí)藝術(shù)大師操刀、酒標(biāo)設(shè)計(jì)以公羊?yàn)樘厣募厌?
委托藝術(shù)家為每個(gè)年份的佳釀設(shè)計(jì)酒標(biāo)是此莊廣為人知的傳統(tǒng)。為迎接農(nóng)歷羊年來(lái)臨，是次專拍將呈獻(xiàn)一系列由八位偉大藝術(shù)家操刀、酒標(biāo)設(shè)計(jì)以公羊（法文mouton解作「綿羊」2）為特色的佳釀。當(dāng)中焦點(diǎn)藝術(shù)大師包括：皮埃爾·阿列欽斯基（Pierre Alechinsky；1966年）、約翰·休斯頓（John Huston；1982年）、基思·哈林（Keith Haring；1988年）、 格奧爾格·巴塞利茨（Georg Baselitz；1989年）、雷蒙·薩維耶（Raymond Savignac；1999年) 、刻在酒瓶上的奧斯伯格小公羊（2000年）、徐累（2008年）及米格爾·巴塞洛（2012年）。這件共48瓶的特色洋酒拍品由八個(gè)年份組成，每年份共有六瓶標(biāo)準(zhǔn)裝洋酒。（估價(jià)：20萬(wàn)至32萬(wàn)港元／2萬(wàn)5,000至4萬(wàn)美元）
由中國(guó)藝術(shù)家──古干和徐累設(shè)計(jì)酒目標(biāo)6公升裝
是次專拍亦將呈獻(xiàn)一件共兩瓶、酒標(biāo)由中國(guó)藝術(shù)家古干（1996年）和徐累（2008年）設(shè)計(jì)的6公升裝。 （估價(jià)：5萬(wàn)5,000至 8萬(wàn)港元／7,000至1萬(wàn)美元）
由菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵三名子女簽名的大瓶裝
瓶身附有菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵三名子女簽名之大瓶裝拍品亦是拍賣焦點(diǎn)，他們包括：卡米爾·賽雷斯·德·羅思柴爾德、菲利普·賽雷斯·德·羅思柴爾德及朱利安·德·博馬舍。此系列拍品由3公升裝、5公升裝、6公升裝及15公升裝組成，當(dāng)中包括安尼施·卡普爾（Anish Kapoor；2009年）、杰夫·昆斯（Jeff Koons； 2010年）及蓋·德·胡蒙（Guy de Rougemont；2011年）的酒標(biāo)設(shè)計(jì)。
向菲莉嬪致敬——囊括菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵（1933 – 2014）主理酒莊期間之里程碑年份，獨(dú)特的六瓶標(biāo)準(zhǔn)瓶及六瓶1·5公升裝拍品
世界各地的波爾多愛(ài)好者都知道，菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵為木桐堡酒莊傾注無(wú)數(shù)心力和熱情，幾乎奉獻(xiàn)一生。偉大的木桐堡酒莊，將使她名垂四海。女男爵曾多次造訪香港，更認(rèn)為香港市場(chǎng)上的鑒藏家臥虎藏龍，因而敬重有加。是次專拍將呈獻(xiàn)一件六瓶標(biāo)準(zhǔn)瓶及一件六瓶1·5公升裝拍品、各由六個(gè)年份組成，囊括了女男爵主理酒莊期間的里程碑年份：1933年（出生年份）、1989年（成為酒莊主理人）、1993年（首次釀制小木桐的年份）、2001年（女男爵拍攝個(gè)人照片)、2003年（納塔涅·德·羅思柴爾德男爵購(gòu)入木桐堡150周年）及2012年（于新發(fā)酵室釀制的首個(gè)年份)，作為對(duì)女男爵的致敬。購(gòu)買此兩件拍品的藏家均將專享特設(shè)的貴賓酒莊參觀連晚宴之旅（六人份），作為酒莊對(duì)買家的謝意。
· 一件六瓶標(biāo)準(zhǔn)瓶拍品（估價(jià)：1萬(wàn)9,000至2萬(wàn)6,000港元／2,250至3,250美元）
· 一件六瓶1·5公升裝拍品（估價(jià)：4萬(wàn)至5萬(wàn)5,000港元／5,000至7,000美元）
作為菲莉嬪·德·羅思柴爾德的摯友，施慧娜（Serena Sutcliffe）憶述：「自菲莉嬪于1989年正式接掌酒莊以來(lái)，她一直繼續(xù)帶領(lǐng)酒莊在前人留下的康莊大道上奔馳前進(jìn)；至今，木桐堡已是讓全球各地趨之若鶩的經(jīng)典名釀。有人說(shuō)酒是釀酒主人的倒模，那么，超凡卓著的木桐堡定必是菲莉嬪·德·羅思柴爾德的才華和活力的印鑄?！?
菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵藝術(shù)基金會(huì)的成立
在宣布此洋酒專拍的同時(shí)，菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵的三名子女──卡米爾·賽雷斯·德·羅思柴爾德、菲利普·賽雷斯·德·羅思柴爾德及朱利安·德·博馬舍透露酒莊的最新動(dòng)向：「此洋酒專拍造就一個(gè)機(jī)會(huì)讓我們宣布，我們將成立一個(gè)以先母命名的基金會(huì)──『菲莉嬪·德·羅思柴爾德女男爵藝術(shù)基金會(huì)』以支持藝術(shù)創(chuàng)作?；饡?huì)將鼓勵(lì)并維護(hù)創(chuàng)意制作，如戲劇、電影及其他表演藝術(shù)，秉承她多年來(lái)支持的藝術(shù)價(jià)值及對(duì)演藝事業(yè)的堅(jiān)持。基金會(huì)將長(zhǎng)期資助不同文化活動(dòng)，發(fā)放補(bǔ)助金和獎(jiǎng)金。這次『木桐堡直遞窖藏』拍賣所得之款項(xiàng)將成為基金會(huì)之成立資金的一部分，對(duì)此我們非常欣慰。」
來(lái)自卡米爾·賽雷斯·德·羅思柴爾德、菲利普·賽雷斯·德·羅思柴爾德及朱利安·德·博馬舍的特別鳴謝 「最后，我們衷心感謝施慧娜籌劃是次在香港舉行的拍賣。從我們和施慧娜決定將此次拍賣作為對(duì)先母的紀(jì)念的一刻開(kāi)始，此拍賣已成為木桐堡歷史上一個(gè)更重要的里程碑，意義較我們于2007年在紐約舉行的拍賣會(huì)更深遠(yuǎn)。2007年至2015年剛好相距八年──期望這個(gè)幸運(yùn)數(shù)字為基金會(huì)、蘇富比、以及每位一直支持我們的客戶及朋友帶來(lái)好運(yùn)！」
