玉是一種充滿(mǎn)魅力的美石，我們的祖先認(rèn)為它和大自然、宇宙有某種神秘的聯(lián)系，因美而敬，因愛(ài)而懼。翡翠是玉石中的一種硬玉，以綠為主，各色相容，和而不同，代表著我國(guó)眾多民族的團(tuán)結(jié)?？梢哉f(shuō)玉是華夏之魂，翡翠是中華之瑰寶。
俗話(huà)說(shuō)“黃金有價(jià)玉無(wú)價(jià)”，但在實(shí)際中，翡翠是實(shí)實(shí)在在的商品，是商品當(dāng)然是會(huì)交易的，那它肯定是有價(jià)格的。
所以，翡翠不僅有價(jià)，而且她的價(jià)值還是有據(jù)可依的。了解翡翠的相關(guān)知識(shí)是很有必要的。 而觀(guān)察決定翡翠價(jià)值有句最基礎(chǔ)的口訣，就是“種、水、色、地、工”，這5點(diǎn)也是自古到現(xiàn)在評(píng)估翡翠的標(biāo)準(zhǔn)。
種共4級(jí)
種指的是翡翠的質(zhì)地，也是對(duì)一件翡翠飾品的最基本的描述，在市場(chǎng)上的所講的老種、新種 、玻璃種、冰種、蛋清種、豆種、油青種、藍(lán)花、藍(lán)水、晴水等等都是習(xí)慣上的商業(yè)名稱(chēng)，翡翠遵循業(yè)界的傳統(tǒng)習(xí)慣在銷(xiāo)售上沿用這些名稱(chēng)，但是由于這些商業(yè)名稱(chēng)在標(biāo)準(zhǔn)上并沒(méi)有一個(gè)明確的定義，所以并不能把它作為我們的分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)。
證書(shū)上的“放大檢查”看的就是翡翠的結(jié)構(gòu)，就是“種”
事實(shí)上，翡翠的結(jié)晶體顆粒大小和這些顆粒的交結(jié)關(guān)系是決定翡翠商業(yè)品種的主要原因，并由此制定出以下分級(jí)標(biāo)準(zhǔn)：
| 級(jí)別 | 描述 |
| 1級(jí) | 結(jié)構(gòu)細(xì)膩致密，10倍放大鏡下不見(jiàn)礦物顆粒及復(fù)合的原生裂隙，粒徑小于0.1mm |
| 2級(jí) | 結(jié)構(gòu)致密，10倍放大鏡下見(jiàn)礦物顆粒及極少的細(xì)小復(fù)合原生裂隙，粒徑在0.1-1mm |
| 3級(jí) | 結(jié)構(gòu)不夠致密，10倍放大鏡下見(jiàn)礦物顆粒及局部的細(xì)小復(fù)合原生裂隙，粒徑在1-3mm |
| 4級(jí) | 結(jié)構(gòu)疏松，粒徑大小懸殊，粒徑在3mm以上 |
玻璃種、冰種、糯種、豆種、磚頭料
肉眼不是放大鏡，我們只能看品相，玻璃種顆粒最細(xì)膩，就如玻璃一樣幾乎看不到任何“顆粒狀”的東西，而下到豆種級(jí)別，顆粒感很明顯，一眼看出。
